في منطقة تضارب الحضارات على هذا الكوكب حيث يوجد من كل شيء القليل…هنا رومانيا.
رومانيا الدولة التي تُدرج الكثير من معالمها على لائحة اليونيسكو للتراث العالمي والتي صدَّرت للعالم الكثير من العلماء والمُبتكرين. تعد اللغة الرومانية واحدة من أقدم لغات العالم نسبياً، وتمثل أيضاً خامس اللغات الرومانسية، فتعتبر لغة رسمية في كل من الدول الآتية : رومانيا، مولدوفا وأيضاً (قويقودينا) المعروفة بصربيا. سنتعرف سويةً في مقالنا هذا على هذه اللغة وسنزودكم بالكثير من المصادر لتعلمها…
بعض الحقائق عن اللغة الرومانية
- تنحدر اللغة الرومانية من عائلة اللغات الرومنسية اللاتينية الشرقية.
- تتأثر اللغة الرومانية باللغة الإيطالية الى حدٍ كبير اقرأ المقال فيوجد حوالي 77% من الكلمات المتشابهة بين اللغتين.
- تأتي أداة التعريف في نهاية الكلمة في اللغة الرومانية وكذلك بالنسبة لضمائر الملكية وليس في بدايتها كما هو الحال في اللغات الرومنسية الأخرى.
- تُعد اللغة الرومانية من اللغات الصوتية حيث تتوافق كتابة الكلمات مع طريقة لفظها فلا تجد أحرف تُكتب ولا تُلفظ مما يسهل تعلمها.
بطاقة تعريف عن اللغة الرومانية
أهم المعلومات حول اللغة الرومانية :
- عدد المتحدثين الأصلين 24: مليون متحدث ومتحدثة .
- عدد المتحدثين كلغة ثانية 4:ملايين متحدث ومتحدثة .
- طريقة الكتابة : أحرف لاتينية يُضاف إليها 5 أحرف رومانية ă ș ț â î .
- نسبة المتحدثين عالمياً: 5%
- جامعات ذات منهج روماني:
UNIVERSITATEA ALEXANDRU IOAN CUZA din IAŞI
UNIVERSITATEA MARITIMA DIN CONSTANTA
مصادر لتعلم اللغة الرومانية
سنقدّم لكم بدايةً بعض الخطوات العملية لتعلم اللغة الرومانية
- الخطوة الأولى هي تعلُّم لفظ الأحرف الأبجدية الرومانية
- الخطوة الثانية هي التعرف على تصنيف الأفعال الرومانية
- الخطوة الثالثة هي تعلم أهم الجمل المُستخدَمة في الحياة اليومية
- الخطوة التالية هي تمرين مهارة الاستماع المستمر للغة لتَألف أُذنك نغم اللغة 25 دقيقة من الاستماع والفهم للمبتدئين
- منصات تعليم مميزة
17-Minute – ROLANG SCHOOL – Lectura Audi
- قنوات اليوتيوب
Learn Romanıan wıth RomanıanPod101com
- مترجمات إلى اللغة الرومانية أهم المترجمات الأونلاين
كيف أمارس اللغة الرومانية؟
لا بد من تعدد المصادر في دراسة اللغة وهنا نقدم لكم مصادر متنوعة للتعمق في اللغة الرومانية
- صحف ومجلات رومانية
capital.ro – Gandul.ro – W3newspaper – Romania. Insider
- محطات تلفزونية رومانية
B1TV – Busuioc TV – Credo TV
- أفلام رومانية ننصح بمشاهدتها
The Moromete Family – Brigada Diverse intrã în actiune – The Oak
The Dacians – Aferim! – Occident
- بعض المُغنيين الرومانيين
O-Zone – Inna – Simplu – Akcent – Elena Gheorghe – Lavinia
- بعض الكّتاب الرومانين
Mircea Eliade – Camil Petrescu – George Călinescu – Mihail Drumeş – Liviu Rebreanu
- كتب رومانية ننصح بقرائتها
Maitreyi – Ultima noapte de dragoste – Enigma Otiliei – Invitaţia la vals – Patul lui Procust
ولكي تتقن هذه اللغة عليك أن تحترف مهارات اللغة الأربعة القراءة، الكتابة، الاستماع والتحدث دون إهمال واحدة منها والتدريب على كل مهارة على حدى لذلك ننصحك بقراءة هذا المقال المهارات الأربعة الأساسية في تعلم اللغات.
